Diese App sammelt oder speichert keinerlei personenbezogene Daten. Sie dient ausschließlich der Zeitmessung und bietet die Möglichkeit, auf Wunsch Zeitaufnahmen lokal auf dem Gerät zu speichern.

Zusätzlich können diese Zeitaufnahmen auf Wunsch des Nutzers über die E-Mail-Funktion des Geräts weitergeleitet werden. In diesem Fall werden die Zeitaufnahmen nur über den E-Mail-Dienst des Geräts versendet, und es erfolgt keine weitere Speicherung oder Verarbeitung durch die App selbst. Die App selbst hat keinen Zugriff auf E-Mail-Inhalte oder Kontakte.

Diese App sammelt und speichert keine personenbezogenen Daten, es sei denn, der Nutzer entscheidet sich dazu, bestimmte Funktionen wie die Speicherung von Messreihen in der iCloud zu nutzen. Im Folgenden wird die Verwendung der App-Berechtigungen beschrieben:

Berechtigungen der App:

 • Zugriff auf das Mikrofon: Diese Berechtigung wird benötigt, um Geräuschpegel zur Aufnahme von Taktzeiten zu erkennen. Die Mikrofonaufnahmen werden ausschließlich für diesen Zweck verwendet und nicht gespeichert.

 • Zugriff auf die Kamera: Die App verwendet die Kamera, um Bilder mit Livebildern zu vergleichen und Übereinstimmungen zur Auslösung eines Triggers zu finden. Dabei werden die Bilder nur temporär verarbeitet und nicht dauerhaft gespeichert oder weitergegeben.

 • Mobile Daten: Die App kann auf Wunsch des Nutzers Messreihen in der iCloud speichern. Diese Daten werden nur gespeichert, wenn der Nutzer dies ausdrücklich aktiviert, und können optional mit anderen Personen geteilt werden.

Verwendung der iCloud:

Wenn der Nutzer die Speicherung von Zeitaufnahmen in der iCloud aktiviert, werden diese Daten auf den iCloud-Servern von Apple gespeichert. Der Zugriff auf diese Daten erfolgt ausschließlich durch den Nutzer, und die App selbst hat keine Kontrolle über die iCloud-Datenverarbeitung.

Sicherheit und Schutz der Daten:

Die App überträgt nur jene Daten, die der Nutzer explizit freigibt (z.B. Messreihen, die in der iCloud gespeichert werden). Es werden keine Daten ohne Zustimmung des Nutzers gesammelt oder verarbeitet.

This app does not collect or store any personal data. It is solely intended for time tracking and provides the option to save time records locally on the device if desired.

Additionally, time records can be forwarded via the device’s email function at the user’s request. In this case, the time records are sent only through the device’s email service, and no further storage or processing occurs within the app itself. The app does not have access to email content or contacts.

This app does not collect or store personal data unless the user chooses to use specific features such as saving time records to iCloud. The use of app permissions is detailed below:

App Permissions:

 • Microphone Access: This permission is required to detect sound levels for time tracking. The microphone recordings are used solely for this purpose and are not stored.

 • Camera Access: The app uses the camera to compare images with live footage to detect matches that trigger a response. The images are only processed temporarily and are not permanently stored or shared.

 • Mobile Data: The app can store time records in iCloud at the user’s request. These data are only saved if the user explicitly enables this feature and can optionally be shared with others.

Use of iCloud:

If the user enables the saving of time records in iCloud, these data are stored on Apple’s iCloud servers. Access to these data is controlled solely by the user, and the app itself has no control over iCloud data processing.

Data Security and Protection:

The app only transfers data explicitly shared by the user (e.g., time records saved in iCloud). No data is collected or processed without the user’s consent.